Generic pills can change color, shape, or size - even though they're the same medicine. Learn why this happens, how it affects your health, and what to do when your pill looks different.